心臟和大腦健康資訊
Heart and Brain Health Resources
Heart and Brain Health Resources
心血管疾病是全球死亡的主要原因。研究表明,控制高血壓,糖尿病和高膽固醇以及採取健康的生活方式,例如不吸煙,可以預防大約80%的心血管疾病。健康行為,如飲食健康,進行體育鍛煉和保持健康的體重,對控制多種疾病有很大的影響。
Cardiovascular disease is the leading cause of death globally. Research shows approximately
80% of all cardiovascular disease can be prevented by controlling high blood pressure, diabetes and high cholesterol, along with adopting healthy lifestyle behaviors such as not smoking. Health behaviors, such as eating a healthy diet, engaging in physical activity and maintaining a healthy weight, could also have the most impact as they contribute to multiple conditions.
了解有關心血管疾病以及如何改善心臟和大腦健康的更多信息。
Learn more about cardiovascular disease and what you can do to improve your heart and brain health.
生活簡單的七件事
Life's Simple 7
健康的飲食 | Eat Better (PDF)
足夠的運動 | Move More (PDF)
控制血壓 | Manage Blood Pressure (PDF)
控制膽固醇 | Manage Cholesterol (PDF)
降低血糖 | Manage Blood Sugar (PDF)
控制體重 | Manage Weight (PDF)
戒烟 | Quit Smoking (PDF)
心臟病發作和中風症狀
Heart Attack and Stroke Symptoms
心臟病發作症狀 | Heart Attack Symptoms (PDF)
中風症狀 | Stroke Symptoms (PDF)
預防腦中風或心臟病再次發作 | How to Prevent a Second Heart Attack or Stroke (PDF)
膽固醇資源
Cholesterol Resources
膽固醇藥物 | Cholesterol Drugs
膽固醇藥物的種類 | Different Types of Cholesterol Drugs
膽固醇 : 誤解與事實 | Cholesterol Myths and Facts
膽固醇指數 | Cholesterol Score
什麼是高血液膽固醇和三酸甘油酯?| What Are High Cholesterol and Triglycerides?
如何降低自己的膽固醇?| How Can I Improve My Cholesterol?
膽固醇含量會如何影響我的風險?| How Do My Cholesterol Levels Affect My Risk?
與醫師共同討論的問題 | Cholesterol Questions For Your Doctor
額外資訊
Additional Resources
六大高鹽食品 | Salty 6 (PDF)
醬汁和調味料的鈉含量 | Sodium Content of Chinese Sauces and Condiments (PDF)
改變您的食鹽習慣 | Sodium Swap Challenge (PDF)
如何降低血壓 | How to Reduce Blood Pressure (PDF)
如何正確測量血壓 | How to Measure Blood Pressure (PDF)
如何使體育鍛煉成為一種生活方式 | How Can Physical Activity Become a Way of Life (PDF)
高血壓的後果 | Consequences of Uncontrolled High Blood Pressure (PDF)
控制血壓的5個步驟 | 5 Steps to Managing Blood Pressure (PDF)
電子煙簡介 | E-Cigarettes 101 (PDF)
中風症狀簡單口訣 | Spot a Stroke F.A.S.T. (PDF)